Can a citizen of Australia also have citizenship in another nation or country?

Yes, but only for those people who are wealthy

Yes, if the other country also allows that

No, Australia does not allow multiple citizenships

Yes, but only for politicians in the Australian government